La région superpose plusieurs familles linguistiques et a connu des changements d'alphabet répétés au vingtième siècle.
Le kazakh, le kirghize, l'ouzbek et le turkmène appartiennent à la famille turque ; le mongol forme un ensemble distinct. Leurs ressemblances structurelles ont longtemps nourri l'hypothèse d'une parenté, aujourd'hui contestée.
L'écriture mongole traditionnelle, verticale, a été remplacée par le cyrillique sous influence soviétique, et son usage officiel est progressivement rétabli. Les républiques d'Asie centrale ont connu des passages successifs de l'arabe au latin, puis au cyrillique, et pour certaines un retour au latin.
Le tadjik est une variante du persan, seule langue iranienne majeure de la zone. Le russe conserve un statut de langue véhiculaire dans l'ensemble de la région, avec un poids variable selon les pays et les générations.